Skip to content
  • About
  • Contact
  • Contribute
  • Book
  • Careers
  • Podcast
  • Recommended
  • Speaking
KevinMD
  • All
  • Physician
  • Practice
  • Policy
  • Finance
  • Conditions
  • .edu
  • Patient
  • Meds
  • Tech
  • Social
  • Video
  • All
  • Physician
  • Practice
  • Policy
  • Finance
  • Conditions
  • .edu
  • Patient
  • Meds
  • Tech
  • Social
  • Video
    • All
    • Physician
    • Practice
    • Policy
    • Finance
    • Conditions
    • .edu
    • Patient
    • Meds
    • Tech
    • Social
    • Video
    • About
    • Contact
    • Contribute
    • Book
    • Careers
    • Podcast
    • Recommended
    • Speaking
KevinMD
  • All
  • Physician
  • Practice
  • Policy
  • Finance
  • Conditions
  • .edu
  • Patient
  • Meds
  • Tech
  • Social
  • Video
    • All
    • Physician
    • Practice
    • Policy
    • Finance
    • Conditions
    • .edu
    • Patient
    • Meds
    • Tech
    • Social
    • Video
    • About
    • Contact
    • Contribute
    • Book
    • Careers
    • Podcast
    • Recommended
    • Speaking
  • About KevinMD | Kevin Pho, MD
  • Be heard on social media’s leading physician voice
  • Contact Kevin
  • Discounted enhanced author page
  • DMCA Policy
  • Establishing, Managing, and Protecting Your Online Reputation: A Social Media Guide for Physicians and Medical Practices
  • Group vs. individual disability insurance for doctors: pros and cons
  • KevinMD influencer opportunities
  • Opinion and commentary by KevinMD
  • Physician burnout speakers to keynote your conference
  • Physician Coaching by KevinMD
  • Physician keynote speaker: Kevin Pho, MD
  • Physician Speaking by KevinMD: a boutique speakers bureau
  • Primary care physician in Nashua, NH | Kevin Pho, MD
  • Privacy Policy
  • Recommended services by KevinMD
  • Terms of Use Agreement
  • Thank you for subscribing to KevinMD
  • Thank you for upgrading to the KevinMD enhanced author page
  • The biggest mistake doctors make when purchasing disability insurance
  • The doctor’s guide to disability insurance: short-term vs. long-term
  • The KevinMD ToolKit
  • Upgrade to the KevinMD enhanced author page
  • Why own-occupation disability insurance is a must for doctors

It’s not your heart that’s failing. It’s our medical jargon.

J. Edward Les, MD
Physician
April 16, 2022
Share
Tweet
Share

A little over two years ago, my elderly mother was admitted to the hospital. Almost 90, she’d been short of breath for days — uncomfortable, perspiring, unable to sleep properly.

Blood tests, a chest X-ray, and an echocardiogram followed, whereupon her doctor pronounced: “You have congestive heart failure, Mrs. Les.”

I arrived on the scene the next morning to find her lying in bed, iPad open to Dr. Google, earnestly exploring the gravity of her diagnosis. Her actual doctor was nowhere to be seen.

Mom looked up at me, her lined face etched with worry, blinking rapidly as she held back tears: “It’s serious, Ed. My heart is failing.”

Her concern was understandable. She’d been told that her heart — the very engine of human vitality — was failing. And failing seems next door to stopping. And when your heart stops, you’re dead — Mom didn’t need Dr. Google to grasp that concept.

Her heart was old, undeniably. The elasticity and vigor of cardiac youth had long since departed; the muscular pump was weary, its inner chambers enlarged, its valves leaky.

But it had plenty of life left to give — it just needed some help.

Her doctor prescribed diuretics, along with a medication to give her heart muscle a much-needed boost. A few days later, vastly improved, she was discharged home. She was OK — but in her view, she’d come within a whisper of death.

I flew home, mulling over the diagnostic language used by doctors to talk to patients like her. Why do we talk of “failure” when we’re referring to something that’s simply in need of assistance? Don’t we realize the negative connotations our “failure” terminology carries for patients? Do we not appreciate the unnecessary fear and anxiety that creates? Why not label her condition “congestive heart syndrome” and lose the defeatist, unhelpful “failure” terminology?

After landing in Calgary, I climbed into my 16-year-old Acura in the airport parking lot. Despite the deep November chill, the engine turned over immediately, and I headed home, adding more kilometers to the 400,000 clicks I’d already logged in that vehicle.

Car years are a bit like dog years: multiplying by seven gets you a rough approximation of human age. By that metric, my Acura was 102 — and it showed. The exterior paint was dull and flecked with rust, the leather interior cracked and peeling; the smooth purr of the engine had given way to a phlegmatic growl, and it drank oil so greedily I no longer had to worry about oil changes — the oil changed itself; and the engine light had been on for more than a year, thanks to the catalytic converter packing it in.

But the car kept on running and running, with the occasional assist from my mechanic. He never prattled on about “car failure,” by the way — he simply patched up the old beater when needed and sent it back out on the road. I saw no reason to part with it; it did what I needed it to do — it got me from point A to point B. And new cars cost money. (My Dutch roots run deep; as the old joke goes, copper wire was invented by two Dutchmen fighting over a penny.)

It didn’t last forever, of course. Mechanical problems continued to accumulate along with the repair bills. I finally gave up, donated it to the Kidney Foundation, and replaced it with a younger version.

On the other hand, my mom is still going strong, more than two years after being tagged with that diagnosis of “failure.” I’m flying this weekend to help her celebrate her 92nd birthday.

For sure, her age is showing. Her catalytic converter may be dead, she’s leaking oil, and she sees her “mechanic” more often than she’d like. But overall, she’s running just fine. She’s not “failing” — she’s living.

And no matter what happens, we won’t be donating her to the Kidney Foundation.

J. Edward Les is a pediatric emergency physician.

Image credit: Shutterstock.com

Prev

New legislation addresses health care professionals' mental health needs

April 16, 2022 Kevin 0
…
Next

How to stop sabotaging yourself

April 16, 2022 Kevin 0
…

Tagged as: Cardiology

< Previous Post
New legislation addresses health care professionals' mental health needs
Next Post >
How to stop sabotaging yourself

ADVERTISEMENT

More by J. Edward Les, MD

  • Are virtual doctors actually useful?

    J. Edward Les, MD
  • As a doctor with cancer, I have opinions on opinions

    J. Edward Les, MD

Related Posts

  • Digital advances in the medical aid in dying movement

    Jennifer Lynn
  • How the COVID-19 pandemic highlights the need for social media training in medical education 

    Oscar Chen, Sera Choi, and Clara Seong
  • A medical student’s physician inspiration

    Uju Momah
  • What my first patient in medical school taught me

    Ton La, Jr., MD, JD
  • When you’re a physician, you’re a detective

    Lauren Joseph
  • Why this physician teaches first-year medical students 

    Mark Kelley, MD

More in Physician

  • Independent medical practice: Why private clinics are essential

    Marcelo Hochman, MD
  • How hindsight bias distorts clinical medicine

    Olumuyiwa Bamgbade, MD
  • Do no harm: Why physician burnout requires bottom-up reform

    Desiree Francis, MD
  • Institutional distrust in health care: Why a doctor lost faith

    Joshua Mirrer, MD
  • Debunking 4 myths about fertility treatments for women of color

    Ilana Ressler, MD
  • Whole-body MRI screening: a radiologist’s guide to preventive scans

    Amit Newatia, MD
  • Most Popular

  • Past Week

    • Politics and fear have replaced science in U.S. pain management [PODCAST]

      The Podcast by KevinMD | Podcast
    • Evidence-based medicine vs. clinical judgment: a medical student’s perspective

      Jay Pendyala | Education
    • The controversy over Maintenance of Certification for grandfathered physicians

      Bernard Leo Remakus, MD | Physician
    • How hindsight bias distorts clinical medicine

      Olumuyiwa Bamgbade, MD | Physician
    • When side effects are actually a cry for help with medication costs

      Shuchita Gupta, MD | Physician
    • The hidden math behind physician hiring costs and recruitment

      Timothy Lesaca, MD | Physician
  • Past 6 Months

    • The dangers of vertical integration in health care

      Stephanie Waggel, MD | Policy
    • Why does sex work seem like a more viable path than medicine in 2026?

      Corina Fratila, MD | Physician
    • The 9 laws of health care quality: Why metrics miss the point

      Constantine Ioannou, MD | Physician
    • Politics and fear have replaced science in U.S. pain management [PODCAST]

      The Podcast by KevinMD | Podcast
    • From Singapore to Canada: a blueprint for primary care transformation

      Ivy Oandasan, MD | Policy
    • How board certification fuels the physician shortage crisis

      Brian Hudes, MD | Physician
  • Recent Posts

    • How wearable technology is changing the role of physicians

      Jeffrey Junig, MD, PhD | Tech
    • Workplace violence against nurses: a crisis of systemic failure

      Amanda Dean, RN | Conditions
    • Ignored DNR hospital policy: a family’s tragic end-of-life story

      Amanda Cutshall | Conditions
    • Why measuring muscle mass matters more than tracking your weight [PODCAST]

      The Podcast by KevinMD | Podcast
    • Health insurance incentives and alternatives to opioids for chronic pain

      Molly Candon, PhD and Daniel Clauw, MD | Conditions
    • Independent medical practice: Why private clinics are essential

      Marcelo Hochman, MD | Physician

Subscribe to KevinMD and never miss a story!

Get free updates delivered free to your inbox.


Find jobs at
Careers by KevinMD.com

Search thousands of physician, PA, NP, and CRNA jobs now.

Learn more

View 1 Comments >

Founded in 2004 by Kevin Pho, MD, KevinMD.com is the web’s leading platform where physicians, advanced practitioners, nurses, medical students, and patients share their insight and tell their stories.

Social

  • Like on Facebook
  • Follow on Twitter
  • Connect on Linkedin
  • Subscribe on Youtube
  • Instagram

ADVERTISEMENT

  • Most Popular

  • Past Week

    • Politics and fear have replaced science in U.S. pain management [PODCAST]

      The Podcast by KevinMD | Podcast
    • Evidence-based medicine vs. clinical judgment: a medical student’s perspective

      Jay Pendyala | Education
    • The controversy over Maintenance of Certification for grandfathered physicians

      Bernard Leo Remakus, MD | Physician
    • How hindsight bias distorts clinical medicine

      Olumuyiwa Bamgbade, MD | Physician
    • When side effects are actually a cry for help with medication costs

      Shuchita Gupta, MD | Physician
    • The hidden math behind physician hiring costs and recruitment

      Timothy Lesaca, MD | Physician
  • Past 6 Months

    • The dangers of vertical integration in health care

      Stephanie Waggel, MD | Policy
    • Why does sex work seem like a more viable path than medicine in 2026?

      Corina Fratila, MD | Physician
    • The 9 laws of health care quality: Why metrics miss the point

      Constantine Ioannou, MD | Physician
    • Politics and fear have replaced science in U.S. pain management [PODCAST]

      The Podcast by KevinMD | Podcast
    • From Singapore to Canada: a blueprint for primary care transformation

      Ivy Oandasan, MD | Policy
    • How board certification fuels the physician shortage crisis

      Brian Hudes, MD | Physician
  • Recent Posts

    • How wearable technology is changing the role of physicians

      Jeffrey Junig, MD, PhD | Tech
    • Workplace violence against nurses: a crisis of systemic failure

      Amanda Dean, RN | Conditions
    • Ignored DNR hospital policy: a family’s tragic end-of-life story

      Amanda Cutshall | Conditions
    • Why measuring muscle mass matters more than tracking your weight [PODCAST]

      The Podcast by KevinMD | Podcast
    • Health insurance incentives and alternatives to opioids for chronic pain

      Molly Candon, PhD and Daniel Clauw, MD | Conditions
    • Independent medical practice: Why private clinics are essential

      Marcelo Hochman, MD | Physician

MedPage Today Professional

An Everyday Health Property Medpage Today

Copyright © 2026 KevinMD.com | Powered by Astra WordPress Theme

  • Terms of Use | Disclaimer
  • Privacy Policy
  • DMCA Policy
All Content © KevinMD, LLC
Site by Outthink Group

It’s not your heart that’s failing. It’s our medical jargon.
1 comments

Comments are moderated before they are published. Please read the comment policy.

Loading Comments...